How they work
Routines appear inside the "For you" section, when you plan your day. You can find all existing routines inside the routines section of the "More" tab
How to create
Create a task anywhere. Then tap the task and select "Routine" to create a routine from using the task.